Translation for "m sure of it" to german

M sure of it

• ich bin mir sicher
• bin sicher, dass es

Translation examples

ich bin mir sicher

?I am right, I?m sure of it.
Ich bin mir sicher, dass ich Recht habe.

Knight will be pleased, I?m sure.? She was sure of the exact opposite.
Knight wäre hocherfreut, da bin ich sicher.« Sie war sich des exakten Gegenteils sicher.

bin sicher, dass es

?I am right, I?m sure of it.
Ich bin mir sicher, dass ich Recht habe.

“But then, I’m sure you’ll try your best, eh, Billy Danger?”
»Aber ich bin sicher, dass du dir Mühe geben wirst, Billy Danger.«

I’m sure you must have a lot of questions at this point,” she prompted.
Ich bin sicher, dass dich viele Fragen beschäftigen«, sagte sie, um ihm ein Stichwort zu geben.

Anyway, I’m sure you can change his mind,” Toulac said slyly.
Aber ich bin sicher, dass du seine Meinung ändern kannst«, schloss Toulac listig.

“I’m sure the Healer will help.” Kaita was the last person the Hierarch wanted to talk about just then.
»Ich bin sicher, dass die Heilerin ihm helfen kann.« Kaita war der letzte Mensch, über den die Hierarchin jetzt reden wollte.

“I’m sure he’s all right, he’s very self-reliant, but he’ll be worried about me. Me and my. My you-know.” Clay knew.
»Ich bin mir sicher, dass mit ihm alles in Ordnung ist, er ist sehr selbständig, aber er wird sich Sorgen machen. Um mich und meine . Meine Sie-wissen-schon.« Clay wusste es.

When we all got upstairs, there was no sign that Toulac’s room had been disturbed, but I’m sure she must have been with Zavahl, because we found her coat in his chamber.
Als wir alle die Treppe hinaufgerannt waren, fand sich kein Anzeichen, dass sie in Toulacs Kammer gewesen waren, aber ich bin sicher, dass sie bei Zavahl gewesen ist, weil wir ihren Mantel bei ihm fanden.

There may not be a lot of water, but the taps will probably draw some even with the power out, and I’m sure we can spare a basinful.” He looked over the top of her head at Clay.
Wahrscheinlich kommt nicht viel Wasser, aber der Hochbehälter liefert bestimmt auch ohne Strom noch etwas. Ich bin mir sicher, dass wir ein Waschbecken voll entbehren können.« Er sah über ihren Scheitel hinweg zu Clay hinüber.

They can vocalize, and I’m sure they think-although not as they did, it would be a terrible mistake to think of them as having human thoughts-but I don’t think they can actually speak words.”
Sie haben eine Stimme, und ich bin mir sicher, dass sie denken - allerdings nicht so wie früher, es wäre ein schrecklicher Fehler, ihnen menschliche Gedanken zuzutrauen -, aber ich glaube nicht, dass sie tatsächlich Wörter aussprechen können.