Translation for "low wage" to german

Low wage

• niedriger lohn
• niedriglohn
• geringer lohn

Translation examples

niedriger lohn

In their view, deflation was the enemy and China, because of low wages and its low production costs—from ignoring safety and pollution—was an important source.
Für sie war die Deflation der Feind, und China war, aufgrund der niedrigen Löhne und Produktionskosten – ermöglicht durch fehlende Sicherheits- und Umweltschutzvorschriften – einer der Hauptverursacher.

“She must make minimum wage, Maman.” The elder Bonnets were blissfully unaware of the soaring cost of living, low wages, and the price of real estate.
»Sie hat sicher ein sehr kleines Gehalt, Mama.« Ihre Eltern lebten in seliger Ignoranz von steigenden Lebenshaltungskosten, niedrigen Löhnen oder hohen Wohnungspreisen.

A nightmare because there is a close correlation between low wages and high emissions, or as Malm puts it, “a causal link between the quest for cheap and disciplined labor power and rising CO2 emissions.”
Ein Albtraum, weil es einen engen Zusammenhang zwischen niedrigen Löhnen und hohen Emissionen gibt, oder wie Malm sagt: »eine Kausalbeziehung zwischen dem Verlangen nach billigen, disziplinierten Arbeitskräften und steigendem CO2-Ausstoß«.

Similarly, the long hours and low wages of Sea Org employees were for the greater good of Scientology, and as long as the greatest number of dynamics was served, then it was right, even if children and families became collateral fallout.
In ähnlicher Weise dienten die langen Arbeitstage und die niedrigen Löhne der Sea Org-Mitglieder dem höheren Wohl von Scientology, und das war richtig, solange man der größten Anzahl von Dynamiken diente, selbst wenn Kinder und Familien zu Kollateralschäden wurden.

niedriglohn

Private entrepreneurs hired them at low wages.
Privatunternehmer stellten sie zu Niedriglöhnen ein.

geringer lohn

I asked after her work, and she told me about the difficulties of Poles in Germany, pathetically low wages, long hours, and all sorts of abuses.
Ich fragte sie nach ihrer Arbeit, und sie erzählte von den Problemen ihrer Landsleute in Deutschland, von lächerlich geringen Löhnen, langen Arbeitszeiten und Missbrauch.