Translation for "low paid" to german

Low paid

adjective

• schlecht bezahlt

Translation examples

schlecht bezahlt adjective

It was nothing but an assembly line, and Mack was a low-paid and very replaceable worker.
Es war Fließbandarbeit, und Mack war ein schlecht bezahlter und leicht zu ersetzender Arbeiter gewesen.

Lloyd was spending the summer vacation as a low-paid organizer at a camp for unemployed colliers.
Lloyd verbrachte die Sommerferien als schlecht bezahlter Organisator in einem Camp für arbeitslose Bergleute.

Not one of the low-paid duties, who dressed like drones in an insurance office and always looked in need of a visit to the hairdresser.
Keiner der schlecht bezahlten Pflichtverteidiger, die sich wie die Drohnen einer Versicherungsfirma kleideten und immer aussahen, als hätten sie einen Besuch beim Friseur nötig.

There were a few scanned newspaper articles about Klingberg Aluminum’s previous business interests in the sugar industry, about the low-paid workforce. What did it mean?
Es gab einige eingescannte Zeitungsartikel über frühere Geschäftsinteressen der Klingberg Aluminium in der Zuckerindustrie, über schlecht bezahlte Arbeitskräfte. Was hatte das zu bedeuten?

As I type this, I am picturing one person I know and love, who is a single mother, working a low-paid job she hates in order to keep her three kids in their apartment.
Während ich dies schreibe, muss ich an eine Frau denken, die ich sehr gern mag, eine alleinerziehende Mutter, die einen schlecht bezahlten, ungeliebten Job angenommen hat, damit sie die Wohnungsmiete für sich und ihre Kinder aufbringen kann.

A journalist from the big city, Nordström went undercover as a maid on a farm in Södermanland for a month, documenting the sixteen- or seventeen-hour workdays of these low-paid girls and the difficulties they experienced with the sexual demands of men.
Die Journalistin aus der Großstadt, die sich einen Monat lang als Dienstmagd auf einem Hof in Södermanland verdingt hatte, dokumentierte den bis zu siebzehnstündigen Arbeitstag dieser schlecht bezahlten Frauen sowie ihre ständigen Schwierigkeiten mit den sexuellen Bedürfnissen der Männer.

how, when their youth had gone and the dashing bonhomie of their condition went with it, they were reduced to shambling, shameful figures of contempt and ridicule. Stuck in a dead-end low-paid job, working diligently, but without expectation of anything, except the ticking of the clock and the next drink.
wie sie, nachdem ihre Jugend und damit ihr Elan dahin waren, nur noch jämmerliche Gestalten darstellten, die man verachtete und verhöhnte. Ohne Aussicht auf Beförderung auf einem schlecht bezahlten Posten hocken und ohne große Erwartungen brav vor sich hin arbeiten, nur noch das Ticken der Uhr und die Aussicht auf das nächste Bier im Kopf.