Translation for "loving son" to german

Loving son

• liebevoller sohn
• liebender sohn

Translation examples

liebevoller sohn

They were good boys, loving sons.
Es waren gute Jungs, liebevolle Söhne.

The mother of his gentle, lively, loving son.
Die Mutter seines sanften, lebhaften, liebevollen Sohnes.

Around my mother, I look like the perfect loving son.
Bei meiner Mutter bin ich der perfekte liebevolle Sohn.

If she was going to endure the Randolph clan, then, by God, she would have successful and loving sons.
Aber wenn sie den Randolph-Clan schon ertragen musste, dann wollte sie in Gottes Namen erfolgreiche und liebevolle Söhne haben.

She gazed benevolently down at us, with Edward by her side, secure in the knowledge that their daughter had lived to raise a loving son.
Mit Edward an ihrer Seite und in der Gewissheit, dass ihre Tochter am Leben war und einen liebevollen Sohn hatte, sah Claire wohlwollend auf uns herab.

He then figured out with them if these were extrinsic goals—like getting a promotion, or a bigger apartment—or intrinsic goals, like being a better friend or a more loving son or a better piano player.
Dann überlegte er gemeinsam mit ihnen, ob es sich um extrinsische Ziele – zum Beispiel eine Beförderung oder eine größere Wohnung – oder um intrinsische Ziele handelte, zum Beispiel eine zuverlässigere Freundin, ein liebevollerer Sohn oder eine bessere Klavierspielerin zu werden.

And there were the brothers Fox, Ben and Sam, very loving sons of a dead mother and a hanged father, so their love was in the grave . And a gunner called .16 Clark — and others who daily gave me cause to wish them less than well .
Dann gab es die Brüder Fox, Ben und Sam, sehr liebevolle Söhne einer toten Mutter und eines gehängten Vaters, daher war ihre Liebe im Grab … Und einen Kanonier, namens Clarke, und andere, die mir täglich Anlaß gaben, ihnen weniger als Gutes zu wünschen …

liebender sohn

Your loving son Thomas
Dein Dich liebender Sohn Thomas

Your loving son, Ricard.
Dein dich liebender Sohn Ricard.

I caught her as any loving son would.
Ich nahm sie in meine Arme, wie es ein liebender Sohn tun würde.

He stands by her because he is her son, her loving son.
Er steht ihr bei, weil er ihr Sohn ist, ihr liebender Sohn.

For did Egmund, my loving son, charge him with such a task?
Zu diesem Zweck also hat ihn Egmund angestellt, mein liebender Sohn?

Well thas about itte muƒt goe now, looking forwade to seing you and Emelia agane, your loving son,
Nun das wär’s auch schon, ich musse jetzt Schluss machen, freue mich sehr darauf, dich und [Emilia] baldigst wiederzusehen, euer euch liebender Sohn.