Translation examples
He feels as if he has learned the most beautiful love-speech in Shakespeare and now that he needs to recite it his mouth is dry and his memory empty.
Er hat das Gefühl, als hätte er die schönste Liebesrede von Shakespeare auswendig gelernt, und nun, da er sie vortragen soll, ist sein Mund trocken und sein Gedächtnis leer.
But perhaps because this was a farewell parting for the Thornwalker young buccen, the Warrow citizenry only thought that this was a “fare-you-well” speech, and Warrows do love speeches—short ones, that is.
Doch vielleicht, weil es sich hier um die Verabschiedung der Jungbokker und kommenden Dorngänger handelte, dachte die versammelte Bürgerschaft, es würde nur eine »Lebewohl«-Rede folgen, und Wurrlinge lieben Reden - solange sie kurz sind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test