Translation examples
and, as there were also always yogis and painters and sitar players and organic yogurt makers staying over, everyone, of course, was cordially invited to take part in the love fests.
und da dort außerdem auch immer irgendwelche Yogis und Maler und Sitarspieler und Hersteller von organischem Joghurt übernachteten, war natürlich jeder herzlich dazu eingeladen, an den Liebesfesten teilzunehmen.
I’d also learned—thanks to Sydney’s endless knowledge on the drive here—that a lot of communes weren’t just hippie love fests à la the 1960s.
Auf der Fahrt hierher hatte ic h außerdem dank Sydneys unerschöpflichem Wissen erfahren, dass viele Kommunen nicht einfach Hippie-Liebesfeste im Stil der 1960er-Jahre waren.
Now you have Republican Orange County’s baddest nightmare—the worst antisocial elements (surfers and hippies) gathered on one combination plate in a demonic, drug-induced love fest.
Was jetzt entsteht, ist der schlimmste Alptraum der Republikaner von Orange County – die übelsten antisozialen Elemente (Surfer und Hippies) vereinen sich in einem dämonischen, berauschenden Fest der Liebe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test