Translation for "louses" to german

Louses

noun

• laus
• dreckskerl
• fieser kerl

Translation examples

laus noun

You're a louse, Wade.
Du bist eine Laus, Wade.

Would that I were a louse!
Ach, wär' ich eine Laus!

It was certainly the oldest louse in the world.
Sie war bestimmt die älteste Laus der Welt.

I could crush him. Like a louse, if I wanted to.
Ich kann ihn zerdrücken. Wie eine Laus, wenn ich will.

'An appropriate philosophy for a louse, don't you agree?
Eine passende Philosophie für eine Laus, nicht wahr?

“That he’ll be crushed like a louse and will be gone forever.”
»Daß er wie eine Laus zerquetscht wird und für immer verschwindet.«

In the interval the louse had become a lot cleverer.
Die Laus war mit der Zeit viel klüger geworden.

The louse shivered with pleasure, as Hiie stroked it.
Die Laus schüttelte sich glücklich, als Hiie sie streichelte.

Even if I do scrape a louse off our hide.
»Selbst wenn ich uns damit eine Laus aus dem Pelz kratzen würde.«