Translation for "loudspeaking" to german

Loudspeaking

• lautsprechend
• laut

Translation examples

laut

Adamsberg switched on the loudspeaker.
Adamsberg schaltete den Ton laut.

The rasping continued over the loudspeaker.
Die krächzenden Laute tönten nach wie vor aus dem Lautsprecher.

He’d put it on loudspeaker so Elena could hear.
Er hatte laut gestellt, damit Elena mithören konnte.

The sound of a loudspeaker echoed from the approaching cutter.
Vom herannahenden Kutter hallte das laute Plärren eines Lautsprechers herüber.

A Sousa march came over the loudspeakers and distorted all the raised voices.
Ein Sousa-Marsch erklang über die Lautsprecher und überlagerte die lauten Stimmen.

He heard a loud popping noise coming over the loudspeakers in the conference room.
Aus den Lautsprechern im Konferenzraum drang ein lautes Knallgeräusch herüber.

She feels the wound sting as a loud voice echoes from the loudspeaker:
Sie tastet die brennende Schramme an ihrem Hals ab, als aus den Lautsprechern eine laute Stimme ertönt:

There was a loud crunch of static, and a fast, upbeat song blared over the loudspeakers.
Ein lautes elektrisches Knirschen war zu hören und ein schneller, fröhlicher Song dröhnte aus den Lautsprechern.

When I stood just in front of it, a loud crackling sounded in my helmet loudspeakers.
Als ich dicht davor stand, ertönte in meinen Helmlautsprechern ein lautes Knacken.

Its loudspeakers clatter, and then a voice like the voice of God tells the people to disperse.
Seine Lautsprecher knacken, und dann ertönt eine Stimme, laut und gewaltig wie die Stimme Gottes, und befiehlt der Menge, sich zu zerstreuen.