Translation for "lorgnette" to german

Lorgnette

noun

• lorgnette

Translation examples

lorgnette noun

The lorgnette was a detail Romney hadn’t happened to think of.
Die Lorgnette war ein Detail, an das Romney offenbar nicht gedacht hatte.

Mummy did not love her, she was only interested in keeping a sharp eye on her through her lorgnette.
Mummy liebte sie nicht, sie war nur scharf auf sie durch die Lorgnette.

You depended on Eleanor for everything!? Lifting her lorgnette, she examined Eleanor.
Sie waren in allem auf Eleanor angewiesen!« Sie hob die Lorgnette und begutachtete Eleanor.

The lorgnette dangled from one hand, swaying gently back and forth like a hypnotist's watch.
Die Lorgnette baumelte von ihrer Hand und schwang hin und her wie die Taschenuhr eines Hypnotiseurs.

?What a crush!? Pink with excitement, Lady Gertrude peered about the crowd with her lorgnette.
»Was für ein Gedränge!« Rot vor Aufregung beäugte Lady Gertrude durch ihre Lorgnette die Menschenmenge.

"The old trout with the lorgnette," said Charles. "Over there by the fireplace, talking to Lady Wytham.
»Die alte Schachtel mit der Lorgnette, die da drüben am Kamin mit Lady Wytham redet«, sagte Charles.

She wore a sable jacket and used a lorgnette instead of eyeglasses, women of a certain class did.
Sie trug eine Zobeljacke und hatte statt einer Brille eine Lorgnette, wie es für Frauen einer bestimmten Klasse üblich war.

His wife, née Langhals, was fidgeting with her long-handled lorgnette, and as always disheveled gray hair framed her face.
Seine Gattin, geborene Langhals, hantierte mit ihrer langgestielten Lorgnette, und nach wie vor umstand das graue Haar unordentlich ihren Kopf.

By three o’clock she’d produced a reasonably credible likeness of Emma Kelling in her purple bustle, complete with roses and lorgnette.
Um drei Uhr hatte sie schließlich eine mehr oder weniger ähnliche Emma Kelling mit lila Turnüre, Rosenpracht und Lorgnette vollendet.

She completed the outfit with her pearls and lorgnette along with two strings of jet beads and a diamond brooch her mother had bequeathed her.
Abgerundet wurde das Ganze durch ihre Perlen, die Lorgnette sowie eine doppelte Jettkette und eine Diamantbrosche, die ihre Mutter ihr vererbt hatte.