Translation examples
The space they vibrated in had been quantized by twenty-first-century theorists, into loop patterns called spin networks, in which lines of force in the finest grain of the gravitational field acted somewhat like the lines of magnetic force around a magnet, allowing the strings to vibrate only in certain harmonics.
Der Raum, in dem sie schwingen, war von Theoretikern des einundzwanzigsten Jahrhunderts zu Schleifenmustern, genannt Spin-Netze, quantifiziert worden, in denen Kraftlinien im feinsten Korn des Gravitationsfeldes irgendwie ähnlich wirkten wie die magnetischen Kraftlinien um einen Magneten, so daß die Strings nur in bestimmten Harmonien schwingen konnten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test