Similar context phrases
Translation examples
When one has such longevity, age ceases to mean anything.
Wenn man so langlebig ist wie wir, verliert das Alter jegliche Bedeutung.
As 1 neared the old man, I could see that he was truly aged, aged even beyond the longevity usual to bis race.
Als ich mich dem alten Mann näherte, konnte ich sehen, daß er wirklich alt war, noch älter, als seine an sich langlebige Rasse wurde.
“But what if we have great longevity, Jim? I mean, I don’t know, but that Marrok creature. I got the distinct impression that the thing had been around for a long time.”
«Aber was, wenn wir extrem langlebig sind? Dieser Marrok hat mir den Eindruck vermittelt, dass er schon unvorstellbar lange gelebt hat.»
her family was noted for its longevity, and he had little hope that she would die early, leaving him wealthy and free to determine his destiny.
sie entstammte einer langlebigen Familie, und es bestand keine Hoffnung, daß sie bald das Zeitliche segnete, ihn reich machte und er sein Leben selbst in die Hand nehmen konnte.
“My friends, as we all know, some while ago, a rather long time, even for we who are perhaps the most longevous race in the galaxy, at my suggestion we caused a being to come into existence among us who was, well, somewhat different, imbuing him with certain minor physical advantages, and a burning desire to know about the universe.”
»Meine Freunde, wie wir alle wissen, haben vor einiger Zeit, vor ziemlich langer sogar, selbst für uns, die wir die vielleicht langlebigste Rasse im Universum sind, auf meinen Vorschlag hin die Existenz eines Wesens begründet, das, nun, anders war als wir. Wir haben ihm gewisse, wenngleich geringe, physikalische Vorteile zukommen lassen sowie einen unstillbaren Drang, das Universum kennenzulernen.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test