Translation for "long sleeved shirts" to german

Long sleeved shirts

• langärmelige hemden
• langärmlige hemden

Translation examples

langärmelige hemden

She was glad she'd dressed her son in a long-sleeve shirt.
MP war froh, ihrem Sohn ein langärmeliges Hemd angezogen zu haben.

Dimitri clothed her in comfortable jeans and a soft, long-sleeved shirt.
Im Nu hatte er sie mit bequemen Jeans und einem warmen, langärmeligen Hemd bekleidet.

He was wearing only a long-sleeved shirt and jeans and he was conscious of the evening chill.
Er trug nur Jeans und ein langärmeliges Hemd und begann zu frösteln.

The long-sleeved shirt he wore stretched over his broad shoulders and biceps.
Das langärmelige Hemd spannte sich über seinen breiten Schultern und dem Bizeps.

They wore long-sleeved shirts and long pants, so they wouldn’t become too scratched.
Sie trugen langärmelige Hemden und lange Hosen, um nicht allzusehr zerkratzt zu werden.

He wore red pants and vest, a sky-blue long-sleeved shirt and boots;
Seine Hose und die Weste waren rot, das langärmelige Hemd himmelblau, dazu trug er Stiefel.

Harrison was wearing long pants and a long-sleeved shirt as required by Coach D.
Harrison trug eine lange Hose und ein langärmeliges Hemd, wie Coach D. es verlangte.

But he seemed to be embarrassed by it and usually wore a long-sleeved shirt or pullover to cover it up.
Doch er schien sich dafür zu schämen und trug meist ein langärmeliges Hemd oder einen Pullover, um sie zu verdecken.

The best defense is to wear long pants and long-sleeved shirts, two pairs each.
Den besten Schutz bieten lange Hosen und langärmelige Hemden, jeweils zwei übereinander.

All were dressed identically in the pastel long-sleeved shirts and work pants they were issued on release.
Alle waren in die identisch pastellfarbenen langärmeligen Hemden und Arbeitshosen gekleidet, die bei der Entlassung ausgegeben wurden.

langärmlige hemden

Always long-sleeved shirts with cuffs, to hide the scars.
Immer langärmlige Hemden mit Manschetten, um die Narben zu verbergen.

They were both dressed in jeans and loose, long-sleeved shirts.
Darauf zwei Männer in Jeans und weiten langärmligen Hemden.

We even had the good sense to slather ourselves with sunblock and wear long-sleeved shirts.
Wir waren sogar so vernünftig, uns mit Sonnenblocker einzuschmieren und langärmlige Hemden anzuziehen.

The short Indian, the padre's assistant, was dressed in pants and a buttoned, long-sleeved shirt.
Der kleine Indianer, der Gehilfe des Padres, trug Shorts und ein geknöpftes langärmliges Hemd.

It’s starting to feel a bit too cold to run in a tank top, but still too early to wear a long-sleeved shirt.
In einem ärmellosen Trikot ist es mir nun schon etwas zu kühl, aber für ein langärmliges Hemd ist es noch zu früh.

Let his hair grow over the tattoo on his neck, put on a long-sleeved shirt and get out there.
Die Haare wachsen zu lassen, damit sie die Tätowierung in seinem Nacken verdeckten, ein langärmliges Hemd anzuziehen und loszulegen.

I wore a pair of Dad's old jeans, larger than my own, to cover me better, and a long-sleeved shirt.
Ich trug eine alte Jeans von Dad – sie war größer als meine und bedeckte mich besser – und ein langärmliges Hemd.

He had on a long-sleeved shirt with pastel flowers all over it, black corduroy pants, and the Top-Sider moccasins.
Er hatte ein langärmliges Hemd mit lauter pastellfarbenen Blumen an, eine schwarze Kordhose und die Top-Sider Mokassins.

It was Dudley, Dudley with his hair cut short and his earring banished, dressed in a white apron over a long-sleeved shirt and tie.
Es war Dudley, Dudley mit kurzen Haaren und ohne Ohrring, und er trug eine weiße Schürze, ein langärmliges Hemd und eine Krawatte.

She didn’t bother to pull on a pair of pants but answered the door in the oversized long-sleeved shirt she usually slept in.
Sie machte sich gar nicht erst die Mühe, eine Hose anzuziehen, sondern ging in dem viel zu großen langärmligen Hemd an die Tür, in dem sie im allgemeinen schlief.