Translation for "logo" to german

Logo

noun

• logo
• emblem
• firmenemblem

Translation examples

logo noun

Kris can see the logo, he’s very pleased with the logo.
Kris kann das Logo sehen, er ist sehr zufrieden mit dem Logo.

Whose logo was it?
Wessen Logo war das?

That was the Xymos logo.
Das war das Xymos-Logo.

It was flanked by the Budweiser logo on the left and the Coors logo on the right.
Es wurde vom Budweiser-Logo zur Linken und vom Coors-Logo zur Rechten flankiert.

“Here’s the Chanel logo.
Hier ist das Chanel-Logo.

Their logo was very distinct.
Ihr Logo war auffällig.

The one with the SoroSuub logo?
Das mit dem SoroSuub Logo?

Not too much gilt on the logo.
Nicht zu viel Gold auf dem Logo.

“ It’ s not Draco’ s logo.”
»Das ist nicht das Logo von Draco.«

emblem noun

It has to be something concrete so we can make a logo of it.
»Es muss etwas Konkretes sein, damit wir ein Emblem davon machen können.«

"Wherever you remove a skull and crossbones, I want you to replace it with a logo for the Samarkand Cargo Lines." "A logo, sir?" asked Slick. "Mr.
»Uberall dort, wo Sie den Totenkopf entfernen, ersetzen Sie ihn durch ein Emblem der Samarkand Cargo Lines.« »Ein Emblem, Sir?«, fragte Slick.

There was a trunk-shaped cooler with a New York Rangers logo on it.
Da stand eine Kühltruhe mit einem New York Rangers-Emblem.

This one is carrying a three-ring binder with the Buy 'n' Fly logo.
Der trägt ein Ringbuch mit dem Emblem des Buy 'n' Fly.

Jason's blazer has the Mafia logo embroidered on the breast pocket.
Jasons Blazer ist mit dem auf der Brust aufgestickten Emblem der Mafia geschmückt.

Dax pointed to the ECS Medical logo printed on the flap of his shirt pocket.
Dax deutete auf das Emblem des ECS-Gesundheitsdienstes an der Klappe seiner Hemdtasche.

Decker filled them in on the card with the Harley logo-Sparks’s weekend entertainment.
Decker berichtete von der Karte mit dem Harley-Emblem und Sparks ungewöhnlichem Freizeitvergnügen.

The business card, though, was a handsome one, with an embossed logo, not a makeshift item.
Immerhin wirkte die anspruchsvolle Visitenkarte mit dem aufgeprägten Emblem keineswegs improvisiert.

A Harley logo with the name ACE SPARKS printed on it, can you believe that?” “You’re kidding.”
Ein Harley-Emblem mit dem Namen ›Ace Sparks‹ darauf. Ist das zu fassen?«

The broad square of the pizza box, bearing the CosaNostra logo, is mute testimony.
Das dicke Quadrat der Pizzabox mit dem Emblem der Cosa Nostra darauf ist ein stummer Zeuge.

firmenemblem noun

It was signed by the Senior Claims Supervisor, and I rub the engraved logo at the top in disbelief.
Unterschrieben ist dieser Brief vom Leiter der Schadensabteilung, und ich reibe fassungslos über das eingeprägte Firmenemblem am Kopf des Bogens.

He landed at 7:00 A.M. in a ten-seater executive jet whose logo Sam did not recognize.
Er landete um 7 Uhr in einem Executive-Jet mit zehn Sitzen, dessen Firmenemblem Sam nicht erkannte.

The soldiers secured five thousand pounds of cocaine packed in plastic sacks bearing the Morris-Capstone Company logo.
Dabei stellten die Soldaten fünfzig Zentner Kokain sicher, die in Plastiksäcke mit dem Firmenemblem der Morris-Capstone-Company verpackt waren.

A portable stereo sat silent on the floor in front of the bed, and an old cassette recorder and microphone with a WIOD logo lay cushioned on a pile of clothes on the dresser.
Ein tragbares Stereogerät stand stumm auf dem Boden vor dem Bett, und ein alter Kassettenrecorder und ein Mikrophon mit einem WIOD-Firmenemblem lagen gepolstert auf einem Wäschestapel auf der Kommode.

With the help of the handbook, she managed not only to get the characters in exactly the same form and size that Behringer’s used, she also managed to place the firm’s logo in the top left-hand corner.
Mit Hilfe des Handbuchs gelang es ihr nicht nur, die Buchstaben in exakt die Form und Größe zu bringen, die Behringer und Partner verwendeten. Sie schaffte es auch, das Firmenemblem in die linke obere Ecke zu platzieren.