Translation examples
The Science of Logistics;
Die logistischen Wissenschaften;
A logistic nightmare.
Ein logistischer Alptraum.
It was a logistical nightmare.
Es war ein logistischer Albtraum.
Logistically, it was a nightmare.
Rein logistisch war es ein Albtraum.
We need their logistical genius.
Wir brauchen ihr logistisches Genie.
It's just not logistically feasible.
Das ist logistisch einfach nicht machbar.
Thus the logistics problem.
Darin besteht das logistische Problem.
Which was a logistic impossibility.
und das war aus rein logistischen Gründen unmöglich.
‘He’s assisting me with mission logistics.’
»Er unterstützt mich bei den logistischen Aufgaben.«
Anything else creates logistical problems.
Alles andere schafft logistische Probleme.
Logistics, man, I'm talking logistics here.
Logistik, Mann, ich rede hier von Logistik.
Logistics, for one thing.
Logistik, zum einen.
The logistics are insurmountable.
Die Logistik ist unüberwindbar.
She considers the logistics.
Sie denkt über die Logistik nach.
From here on it was logistics.
Von hier an ging es um Logistik.
She was thinking of logistics.
Sie dachte an die Logistik.
One is a matter of logistics.
Zum einen ist es eine Frage der Logistik.
Mostly … logistical.
»Es geht da hauptsächlich um … Logistik.«
I can’t imagine the logistics.”
Ich kann mir die Logistik nicht einmal vorstellen.
Their logistical system is quite sluggish.
Seine Logistik ist sehr schwerfällig.