Translation for "localized" to german

Localized

• lokalisiert
• lokalisierter

Translation examples

lokalisiert

But this one's too localized.
Aber das hier ist zu eng lokalisiert.

“So they can’t be localized and they can’t be wiped?”
»Sie können also nicht lokalisiert und gelöscht werden?«

The sensation then localized somewhat in back of my ears.
Das Gefühl lokalisierte sich dann irgendwie hinter meinen Ohren.

as Hub Control had guessed, it was extremely localized.
wie die Nabenkontrolle vermutet hatte, war die Sache sehr stark lokalisiert.

They wanted the population localized, contained, slowed.
Die wollten eine lokalisierte, zusammengehaltene Bevölkerung und ein verlangsamtes Wachstum.

The bots performed a cursory biosphere sweep and localized the emissions.
Die Bots haben eine Überprüfung der Biosphäre vorgenommen und die Emissionen lokalisiert.

It may be that these are magnified by atmospheric or localized stellar peculiarities.
Es könnte durchaus sein, dass diese durch atmosphärische oder lokalisierte stellare Eigenheiten verstärkt werden.

Since then, thanks to PET scanning, we have localized it even more precisely.
Seitdem kann diese Region mithilfe des PET viel besser lokalisiert werden.

"Okay. Colvin, you hang back near the door until we've got Bernhard localized.
Okay. Sie bleiben bei der Tür, Colvin, bis wir Bernhard lokalisiert haben.

In the chlorophyllaceous circulation of the Gloomberg alga Nightingale had localized the so-called supercalorie.
Im Chlorophyllkreislauf der Finsterberg-Alge lokalisierte Nachtigaller die sogenannte Superkalorie.