Translation for "living were" to german

Living were

• leben war
• lebende

Translation examples

leben war

Our lives were twisted in his life;
Unsere Leben waren in sein Leben gewoben;

lebende

Only the living were a danger.
Nur die Lebenden waren eine Gefahr.

The living were hard to account for, too.
Auch die Lebenden waren schwer zu zählen.

The living were marked with red icons;
Die Lebenden waren als rote Symbole eingezeichnet;

The living were alive, the dead were dead.
Die Lebenden lebten, die Toten waren tot.

The dead and the living were now quite separated.
Tote und Lebende waren jetzt säuberlich getrennt.

Soon the living were living off the dead.
Bald lebten die Lebenden von der Arbeit der Toten.

It was daytime, which meant that the living were about.
Es war helllichter Tag, was bedeutete, dass die Lebenden nun unterwegs waren.

In his experience, the places of the living were much more dangerous.
Die Orte der Lebenden waren nach seiner Erfahrung wesentlich gefährlicher.

The living were of no interest to it, it swooped down onto a corpse but not onto the wounded.
Die Lebenden interessierten ihn nicht, er stürzte sich auf Leichen, nicht auf Verwundete.

It was a dead land for dead things, and the living were trespassers here.
Es war ein totes Land für tote Dinge, und die Lebenden waren hier Eindringlinge.