Translation for "livestocks" to german

Livestocks

• vieh
• lebendvieh

Translation examples

vieh

Visitor and livestock.
»Besucher und Vieh.«

Not even for his livestock.
Nicht einmal, um ihm sein Vieh zu stehlen.

All the pets, the livestock.
Alle Haustiere, das Vieh.

We've got livestock on the road.
Wir haben Vieh auf der Straße.

Plus livestock in the pastures.
Und auf den Weiden stand Vieh.

I did not kill, not even livestock.
Ich tötete nicht, nicht einmal Vieh.

Livestock would remain on the island.
Vieh würde auf der Insel verbleiben.

Half my livestock is missing;
Die Hälfte meines Viehs ist verloren;

Land and livestock are about truth.
Grundbesitz und Vieh, das ist Wahrheit.

We carry livestock sometimes.
Manchmal transportieren wir Vieh.

lebendvieh

Most looked to have been set up wherever their owners had found enough space, rather than to any order. Randomly set among the tents were local command centers, mess tables, arms stockpiles, supply wagons, paddocks packed with livestock or horses, tradespeople laboring, and even blacksmiths working at transportable forges.
Zwischen diesen Zelten sah man, aufs Geratewohl verteilt, örtliche Befehlsstände, Messetische, Waffenstapel. Vorratswagen, Pferche voller Lebendvieh und Pferde, geplagte Geschäftsleute und sogar Schmiede, die an transportablen Essen arbeiteten.