Translation for "livestock" to german

Livestock

noun

• vieh
• viehbestand

Translation examples

vieh noun

Visitor and livestock.
»Besucher und Vieh.«

Not even for his livestock.
Nicht einmal, um ihm sein Vieh zu stehlen.

All the pets, the livestock.
Alle Haustiere, das Vieh.

We've got livestock on the road.
Wir haben Vieh auf der Straße.

Plus livestock in the pastures.
Und auf den Weiden stand Vieh.

I did not kill, not even livestock.
Ich tötete nicht, nicht einmal Vieh.

Livestock would remain on the island.
Vieh würde auf der Insel verbleiben.

Half my livestock is missing;
Die Hälfte meines Viehs ist verloren;

Land and livestock are about truth.
Grundbesitz und Vieh, das ist Wahrheit.

We carry livestock sometimes.
Manchmal transportieren wir Vieh.

viehbestand noun

You’re thinking of livestock?”
Du denkst an den Viehbestand?

Livestock requires a lot of upkeep.
Viehbestand bedeutet eine Menge Aufwand.

I'm more concerned about our livestock.
Viel größere Sorgen mache ich mir um unseren Viehbestand.

In between, most of their livestock carried off for incineration.
Dazwischen ihr ganzer Viehbestand, der zu einer Verbrennungsanlage gebracht wurde.

Their lands were flooded, many of their livestock died.
Ihre Ländereien wurden überflutet, ein Großteil ihres Viehbestands verendete.

This was the May Day ritual that should ensure the health of the all-important livestock in the coming year.
Auf diese Weise sollte die Gesundheit des Viehbestands gesichert werden.

Distances, rivers to be crossed, location of bridges, towns, populations, livestock.
»Entfernungen, größere Flüsse, Brücken, Städte, Einwohner, Viehbestand.«

The thought of losing his livestock at his time of life was deeply depressing.
Der Gedanke, seinen gesamten Viehbestand in dieser Phase seines Lebens zu verlieren, war höchst deprimierend.

The settlers were simple agricultural workers charged with food production and livestock management.
Die Siedler waren einfache Landarbeiter, deren Aufgabe die Nahrungsmittelproduktion und die Handhabung des Viehbestands war.

Private livestock and conveyances were confiscated by the army in the name of national emergency.
Private Viehbestände und Fahrzeuge wurden von der Armee im Namen des nationalen Notstands beschlagnahmt.