Translation for "liveried" to german

Liveried

adjective

• livriert

Translation examples

livriert adjective

A liveried manservant took the bags.
Ein livrierter Diener nahm ihre Taschen.

“Candles are coming,” the liveried man said.
»Kerzen kommen«, sagte der livrierte Mann.

It had clear plastic windows and liveried serving staff.
Es hatte durchsichtige Plastikfenster und livriertes Bedienungspersonal.

Liveried waiters were poised behind all of the guests.
Hinter jedem Gast stand ein livrierter Diener.

Two liveried servants were obsequiously in attendance.
Zwei livrierte Diener folgten ihm unterwürfig.

A liveried chauffeur was opening the door of a large Cadillac.
Ein livrierter Chauffeur öffnete die Tür eines riesigen Cadillacs.

Two cloaked figures followed the liveried watchman.
Zwei in Mäntel gehüllte Gestalten folgten dem livrierten Türsteher.

A liveried bellhop disappeared through a side door with his suitcase.
Ein livrierter Hotelpage verschwand mit Lewadskis Koffer durch eine Seitentür.

One of Count Vorkosigan’s liveried guards chauffeured them to the shop.
Einer von Graf Vorkosigans livrierten Wächtern chauffierte sie zu dem Laden.

He beckoned to a liveried footman, hovering at the rear of the hall.
Er winkte einen livrierten Diener aus dem rückwärtigen Teil der Halle herbei.