Translation for "little key" to german

Little key

• kleiner schlüssel
• schlüsselchen

Translation examples

kleiner schlüssel

"Let me turn the little key.
»Lassen Sie mich diesen kleinen Schlüssel drehen...«

You've got one, it's a little key. [OLGA
Du hast doch so einen kleinen Schlüssel ...

“I should’ve remembered your little key.”
»Ich hätte mich an deinen kleinen Schlüssel da erinnern müssen.«

The cabinet unlocked with a little key attached to the main key.
Der Schrank war mit einem kleinen Schlüssel zu öffnen, der am gleichen Ring hing wie der Hauptschlüssel.

he hid the little key between the loose bricks behind the oil stove.
den kleinen Schlüssel verbarg er zwischen den lockeren Backsteinen hinter dem Ölofen.

Minoo puts her makeup bag on the bedside table and catches sight of the little key.
Sie stellt ihr Schminktäschchen auf den Nachttisch und betrachtet den kleinen Schlüssel.

That little key Cronie Wonie wants, well, it's the All-Key and it can unlock anything.
Dieser kleine Schlüssel, hinter dem Cronus so her ist … also, das ist ein allmächtiger Schlüssel. Er kann alle Schlösser öffnen.

Having located it, I felt in my pocket for the little key and held my breath in anticipation.
Als ich sie ausgemacht hatte, suchte ich in meiner Hosentasche nachdem kleinen Schlüssel und hielt erwartungsvoll den Atem an.

A little key swung in the lock of the top left-hand drawer, telling its own tale.
Im Schloss der obersten linken Schublade schwang ein kleiner Schlüssel und erzählte seine eigene Geschichte.

I tore it open and what fell out onto my desk was a little key with a tag on it. The tag said A.F.
Ich riss den Umschlag auf, und ein kleiner Schlüssel mit Etikett fiel heraus. Auf dem Etikett stand A.F.

schlüsselchen

There was a little key in that case as well: Romantics, ditto!
Auch an diesem Schrank steckte ein Schlüsselchen: Romantiker, dto.!

The stapler Christian had to use to keep documents together was so made that the slot where the staples were inserted could only be opened by a little key the guard kept.
Die Klammerzange, mit der Christian Papier zu heften hatte, war so konstruiert, daß das Fach, in das die Klammern geschoben wurden, nur mit einem Schlüsselchen, das der Posten in Verwahrung hatte, zu öffnen war.