Translation for "list of items" to german

List of items

• liste von gegenständen
• artikelliste
• liste von sachen
• liste mit dingen
• liste der artikel

Translation examples

liste von gegenständen

A list of items, penned in a different script — cursive instead of printing.
Eine Liste von Gegenständen, die in einer anderen Schrift geschrieben war – Schreib- statt Druckschrift.

First thing I want to run through is the list of items to flag up for the search teams.
Als Erstes möchte ich die Liste der Gegenstände durchgehen, die für die Suchteams wichtig sind.

Solemnly, Old Owl detailed an impossibly long list of items that his people would want in payment.
Mit feierlicher Miene zählte Old Owl eine unmöglich lange Liste von Gegenständen auf, die sein Volk als Bezahlung wünschte.

Even after Pete Huntley showed her the invoice, with PRIMARY KEYS (2) on the list of items that went with her new car when she took possession back in 2004, she continued to insist.
Selbst als Pete Huntley ihr die Rechnung mit der Liste der Gegenstände gezeigt hat, die sie 2004 bei der Übergabe ihres neuen Wagens erhalten hatte, blieb sie bei ihrer Behauptung, obwohl da eindeutig SCHLÜSSEL: 2 stand.

liste mit dingen

I have a list of items to get for people at The Centre,” he told her.
Ich habe schon eine ganze Liste von Dingen, die ich für die Leute in der Zentrale besorgen soll«, sagte er.

Framed on the wall above it was a reminder list of items he would need to take with him for various climates and events.
An der Wand darüber hing zur Erinnerung eine Liste der Dinge, die er für das jeweilige Klima und die jeweiligen Veranstaltungen brauchen würde.

When the stores opened he had sent out two of his men to buy him a list of items he needed: a very large-scale map of the area north of London, extending fifty miles in all directions; a matching sheet of clear plastic; map pins; wax pencils in different colors.
Sofort nach Öffnung der Geschäfte hatte er zwei seiner Männer losgeschickt, die ihm eine ganze Liste von Dingen besorgen mußten, die er brauchte: eine Karte in großem Maßstab, die das Gebiet nördlich von London fünfzig mal fünfzig Meilen darstellte, eine entsprechend große Plastikfolie, farbige Stecknadeln und verschiedenfarbige Folienstifte.