Translation for "liros" to german

Liros

• lirosen

Translation examples

lirosen

Facts—this world is called Liros II.
Fakten - diese Welt heißt Liros II.

Each one holding an arm, they led her across the room to the Liros Throne.
Sie ergriffen sie bei den Armen und geleiteten sie durch die Halle zum Liros-Thron.

You hope Father is killed because you think if he is, Liros is yours.
Du hoffst, daß Vater getötet worden ist, weil du glaubst, Liros würde dann dir gehören.

He’s Liros, the only one from what I hear worth what we’re going to ask for him.
Es ist Liros, nach allem, was ich gehört habe, der einzige, der das wert ist, was wir für ihn verlangen werden.

I make twenty years the day we leave Liros II.
Am Tag unserer Abreise von Liros II wurde ich 20 Jahre alt.

We’ve been here on Liros II such a short time, only five hundred years.
Wir leben erst eine so kurze Zeit hier auf Liros II, erst 500 Jahre.

he schooled them hard in duty, but the greatest part of that duty was preserving the Liros system in the hands of the Kalyen line.
In der Pflicht hat er sie streng geschult, doch der größte Teil dieser Pflicht bestand darin, das Liros-System in den Händen der Kalyen-Linien zu bewahren.

he thinks he could handle it on Liros II but could be overwhelmed by successful rebels from the other worlds of the Aghir.
er glaubt, diese Angelegenheit auf Liros II allein bewältigen zu können, befürchtet jedoch, von den erfolgreichen Rebellen der anderen Welten der Aghir überwältigt zu werden.

Most of Liros II vegetation and animal life is poisonous so we keep a rope about their necks, or so Father thinks; the others too. I suppose.
Ein Großteil der Flora und Fauna von Liros II ist giftig, also haben wir sie am Gängelband, denkt jedenfalls Vater- die anderen auch.

Her father and teacher, Gyoll, come to Liros II just after Acthon was born, a rebel on his own world, a rebel from birth, I think.
Ihr Vater und Lehrer, Gyoll, kam unmittelbar nach Acthons Geburt nach Liros II, ein Rebell auf seiner Heimatwelt, ein Rebell von Geburt an, glaube ich.