Similar context phrases
Translation examples
No church, sleepover studs, or liquored-up mood swings.
Keine Kirche, keine übernächtigten Bumsgefährten oder alkoholisierte Stimmungswechsel.
Or stayed on and on, helping themselves to strong liquor, and falling into a drunken morass of depression.
Oder blieben bis spät in die Nacht, bedienten sich großzügig beim Schnaps und versanken im alkoholisierten Morast der Depression.
But I am. So what I’m building up to here is my latest encounter with Johnny, not that anything comes of it, nothing beyond a little liquored-up give-and-take, that is, but it’s just that I find it interesting in the context of everything above and the way life on the outside is affecting me right about now.
Aber ich tue es. Worauf ich hinauswill? Auf meine letzte Begegnung mit Johnny. Nicht dass was dabei herausgekommen wäre – es war bloß ein kleines alkoholisiertes Hin und Her, aber im Zusammenhang mit dem, was ich eben gesagt habe, und der Tatsache, dass mir das Leben draußen im Moment gerade ziemlich zusetzt, finde ich sie ganz interessant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test