Translation for "lippmann's" to german
Lippmann's
Translation examples
What if Herr Lippmann should see him?
Was, wenn Herr Lippmann ihn sah?
‘Herr Lippmann said that Father will be in trouble if he tries to make me leave.’
»Herr Lippmann hat gesagt, dass er dann Ärger bekommt.«
Walter Lippmann, Public Opinion (New York: Free Press, 1922). 17.
15 Walter Lippmann, Die öffentliche Meinung, Reprint, Bochum: Universitätsverlag Dr. Brockmeyer 1990, S. 18
He did nothing he didn’t absolutely have to do, but rather engaged in a “grim, determined, alert inactivity,” as the journalist Walter Lippmann put it.
Er tat nichts, was er nicht unbedingt tun musste, sondern gab sich stattdessen einer »grimmigen, wachsamen Untätigkeit« hin, wie der politische Kommentator Walter Lippmann es formulierte.
And Walter Lippmann, the most prominent American political commentator of the day and himself a Jew, found words of praise for Hitler and could not resist a sideswipe at the Jews.
Und Walter Lippmann, damals der prominenteste politische Kommentator in Amerika und selbst Jude, fand Worte des Lobes für Hitler und konnte sich einen Seitenhieb gegen die Juden nicht verkneifen.
And it turned out to be the right call, because he would have lost a ton of money at the start, and he left the prop desk well before the trade made Lippmann millions and Deutsche Bank $1.5 billion.
Und das war ein Glück, denn er hätte am Anfang eine Menge Geld verloren, und als Lippmann Millionen verdiente und der Deutschen Bank einen Gewinn von 1,5 Milliarden bescherte, war er längst nicht mehr in der Firma.
Their businesses were confiscated by the Germans, whose agents, Lippmann-Rosenthal & Co, took over the businesses and capital, giving the luckless owners thirty minutes’ notice to leave the premises.
Ihre Geschäfte wurden konfisziert, und das jüdische Bankhaus Lippmann-Rosenthal & Co, das die Deutschen völlig unter ihre Kontrolle gebracht hatten, übernahm die Geschäfte und das Kapital. Den glücklosen Besitzern wurden gerade mal dreißig Minuten Zeit gelassen, um ihre eigenen Geschäfte zu verlassen.
Greg Lippmann, the head of Deutsche’s CDO desk, was short the housing market—he might have been the only bond trader at a big Wall Street firm who saw that everyone in Florida and Nevada was about to start defaulting on their mortgages—and he needed someone to take on some of his credit derivative risk. “Look, here’s the deal,”
Greg Lippmann, der Leiter der Investitionsabteilung der Deutschen Bank, häufte Leerverkäufe gegen Immobilienpapiere an – er war offenbar der einzige Anleihenhändler, der damals erkannte, dass in Florida und Nevada die Hypotheken nicht mehr bedient wurden. Nun suchte er jemanden, der sein Risiko aus einigen Kreditderivaten übernehmen konnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test