Translation for "lipoproteine" to german

Lipoproteine

• lipoprotein

Translation examples

lipoprotein

This kind of transport molecule is known as HDL (high-density lipoprotein).
Dieses Beförderungsmolekül nennt man HDL (high-density lipoprotein).

Not good enough. Elevated levels of lipoprotein-a are said to have a robust association with multi infarct dementia.
Nicht gut genug. Auch erhöhte Lipoprotein-a-Werte stehen offenbar in einem verläßlichen Zusammenhang mit Multi-Infarkt-Demenz.

Since VLDL particles give up their cargo of fat as they travel through the body, they become successively smaller, until they eventually turn into LDL (low-density lipoprotein).
Da das VLDL-Partikel bei seiner Reise seine Fettladung abgibt, wird es selbst sukzessive kleiner und verwandelt sich schließlich in »LDL« (low-density lipoprotein).

It mostly seemed to involve some fiendishly clever molecular meshing of lipoproteins and polymers that delighted Ethan's geometric reason, at least on the second reading when he finally grasped it.
Es schien sich vor allem um eine Art teuflisch cleverer molekularer Vernetzung von Lipoproteinen und Polymeren zu handeln, die Ethans geometrisches Denken erfreute, zumindest beim zweiten Lesen, als er es endlich begriff.

The transport buoys made by the liver and sent out into the bloodstream are known medically as VLDL particles (very low-density lipoprotein particles, which can be described as a protein frame carrying various different fats and having a very low overall density).
Die Transportbojen, die die Leber bildet und in die Blutbahn schickt, bezeichnet man als VLDL-Partikel (very low-density lipoprotein, es handelt sich um ein Eiweißgerüst, bestückt mit unterschiedlichen Fetten von insgesamt sehr niedriger Dichte).

You’ll break a metatarsal!’ (Mum has recently found a new daytime TV show, Doctor’s Surgery Live, which means that she now thinks she’s an expert on all things medical and keeps dropping words like ‘platelets’ and ‘lipoproteins’ into the conversation even when we’re just talking about what to have for supper.) ‘What is it, Dad?’
Du wirst dir noch einen Metatarsus brechen!« (Erst kürzlich hat Mum eine neue Sendung im Nachmittagsprogramm gefunden: Arztpraxis live, was mit sich bringt, dass sie sich jetzt für eine Expertin in medizinischen Fragen hält und ständig Worte wie »Thrombozyten« und »Lipoproteine« ins Gespräch einflicht, selbst wenn wir nur darüber reden, was es zum Abendessen geben soll.) »Was gibt’s denn, Dad?«