Translation examples
Without it, a lion wouldn’t be a lion.”
Ohne sie wäre ein Löwe kein Löwe.
And the lion. The royal rampant lion.
Und der Löwe. Der königlich wilde Löwe.
The children thought lions, and there were lions.
Die Kinder dachten Löwen, und da waren Löwen.
Lion, maybe. No. Not a lion - a meld.
Vielleicht ein Löwe. Nein. Kein Löwe – ein Bastard.
and the Lion—the Lion meant to eat me—" "Aidan, no.
und der Löwe – der Löwe wollte mich fressen ...« »Aidan, nein.
The lion would do what lions do.
Da tat der Löwe eben, was Löwen nun einmal taten.
You never see a lion crucifying another lion.
Man sieht nie, wie ein Löwe einen anderen Löwen kreuzigt.
And now with the lions.
Und nun jetzt das mit den Löwen.