Translation examples
noun
Above the steeps, a ling-begrown slope descended toward moorland.
Von der Höhe aus senkte sich ein mit Heidekraut bewachsener Abhang in Moorland hinab.
The Danish ling bloomed purple, rowan flared, aspen trembled in gold.
Das dänische Heidekraut blühte purpurn, die Beeren der Eberesche leuchteten, die Espen zitterten im Goldschmuck.
Sand and ling, windswept from Skagerrak and Kattegat both, it holds few dwellers.
Bedeckt von Sand und Heidekraut, vom Skagerrag wie vom Kattegat her vom Wind gefegt, hat sie nur wenige Bewohner.
Of purple bell-heather and pinker ling Lies in an unreflective sullen gloom, A rough black coat, indifferently cast o’er The peat and grit and flints, extending on
Verbirgt sie sich, so lastet grau und schwarz Die trübe Düsternis, färbt alles gleich ‒ Ob purpurrotes Heidekraut, ob Moos, Ob fettblättriger Donnerbart, ob Kies,
Of late she had been going there with one or another of her kin when these would allow, flitting along a twilit strand or behind a wind-gnarled tree or down into the ling like a timid shadow.
In letzter Zeit war sie mit diesem oder jenem ihrer eigenen Art, wenn diese es erlaubten, mitgegangen, war im Dämmerlicht über einen Strand gehuscht oder hatte sich hinter einem vom Wind verkrüppelten Baum, im Heidekraut versteckt wie ein furchtsamer Schatten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test