Translation for "limiting factor" to german

Limiting factor

• begrenzungsfaktor
• begrenzender faktor
• limitierende faktor

Translation examples

begrenzungsfaktor

He boarded the Limiting Factor.
Gurgeh ging an Bord der Begrenzungsfaktor.

He was sitting in the Limiting Factor's main lounge.
Er saß im Hauptaufenthaltsraum der Begrenzungsfaktor.

The Limiting Factor nosed its way out of the Mainbay.
Die Begrenzungsfaktor schlängelte sich aus der Hauptbucht.

it climbed into the sky for a rendezvous with the distant Limiting Factor.
Es stieg in den Himmel zu einem Rendezvous mit der fernen Begrenzungsfaktor.

The Limiting Factor woke him half-way into his sleep.
Die Begrenzungsfaktor weckte ihn, als er halbwegs eingeschlafen war.

Oh yes; the Limiting Factor isn't as innocent as it looks, either.
Ach ja, die Begrenzungsfaktor ist auch nicht so unschuldig, wie sie aussieht.

There is another principle at work: limiting factors work in hierarchies. Suppose that the primary limiting factor is removed for elk by humans killing the wolves.
Es gilt zudem ein weiteres Prinzip: Begrenzungsfaktoren wirken immer hierarchisch.[37] Nehmen wir an, Menschen töten die Wölfe und heben damit den primären Begrenzungsfaktor für Hirsche auf.

The Limiting Factor would rescue him; or he could just go through with it;
Die Begrenzungsfaktor würde ihn retten, oder er konnte es durchstehen.

Your major limiting factor is the radius of effective projection, here and here.
Der wesentliche Begrenzungsfaktor ist der Radius der effektiven Projektion, hier und hier.

Gurgeh contacted the Limiting Factor to give it the bad news.
Gurgeh setzte sich mit der Begrenzungsfaktor in Verbindung, um ihr die schlechte Nachricht mitzuteilen.

begrenzender faktor

The limiting factor at present is the targeting software.
Der begrenzende Faktor ist derzeit noch die Software zum Zielen.

Our civilizations operate as a system, and our limiting factor is war.
Unsere Zivilisationen funktionieren als System, und der begrenzende Faktor ist der Krieg.

The limiting factor is not the number of atoms we have to move, but the volume we have to work with.
Der begrenzende Faktor ist nicht die Zahl der zu bewegenden Atome, sondern der zur Verfügung stehende Arbeitsraum.

Franklin had made the point that if there were no limiting factors in nature, one single species of plant or animal would spread over the entire globe.
Franklin hatte darauf hingewiesen, dass es auch in der Natur begrenzende Faktoren geben müsse, denn sonst hätte sich irgendwann eine einzelne Pflanzen- oder Tierart über die ganze Erde verbreitet.

limitierende faktor

See this chart; if the consumption of raw materials decreased, the limiting factor that would cause a sharp collapse of the system around the same time is rapidly rising pollution.” “Oh.”
Sehen Sie dieses Diagramm: Würde der Rohstoffverbrauch sinken, wäre eine über alle Maßen steigende Umweltverschmutzung der limitierende Faktor, der etwa um die gleiche Zeit einen weitaus jäheren Zusammenbruch des Systems verursacht.