Translation for "limited operations" to german

Limited operations

• eingeschränkter betrieb
• begrenzte operationen

Translation examples

begrenzte operationen

The segmentation of legs and tail into rings, the speckling of tiny granulous plates on his head and belly give the gecko the appearance of a mechanical device; a highly elaborate machine, its every microscopic detail carefully studied, so that you begin to wonder if all that perfection is not squandered, in view of the limited operations it performs.
Die Segmentierung durch Ringe an Beinen und Schwanz, die Sprenkelung mit winzigen Schuppenplättchen an Kopf und Bauch geben ihm das Aussehen eines mechanischen Apparates, einer hochkomplexen und bis ins kleinste Detail durchdachten Maschine, so daß sich die Frage aufdrängt, ob eine solche Perfektion nicht vergeudet ist angesichts der begrenzten Operationen, die ihr Träger vollführt.