Translation examples
Tiny little Lilliputs, crawling all over Gulliver.
Liliputaner, die auf Gulliver herumkriechen.
The chens and the engineers come, swarm over me like lilliputs over Gulliver, trapping me.
Die Chens und die Konstrukteure fallen über mich her wie die Liliputaner über Gulliver und nehmen mich gefangen.
Here inbred careerists from the land of Lilliput take the high seat, while the giants are forced to jostle just to get inside the door.
Hier sitzen inzestuöse Karrieristen aus dem Reich der Liliputaner auf den Ehrenplätzen, während die Riesen sich für einen Platz im Vorzimmer zusammenkauern müssen.