Translation examples
Yamazaki had his notebook out, lightpen poised.
Yamasaki hatte sein Notebook draußen und den Lichtstift schreibbereit.
“I'd appreciate it if you could explain to me what we're doing here,” Laney said. He saw that Yamazaki was scribbling frantically on the screen of a small notebook, the lightpen flashing faintly in the dark. “Are you taking this down?” Laney asked. “Sorry, no.
»Ich würde es begrüßen, wenn Sie mir erklären könnten, was wir hier machen.« Laney sah, daß Yamasaki wild auf dem Bildschirm eines kleinen Notebooks herumkritzelte. Der Lichtstift blinkte schwach im Dunkeln.
Armiger was reaching into the image to sketch orbital paths, his long pigtail swinging like a pendulum across his naked back—he wore only a pair of loose many-pocketed trousers—as he moved a lightpen in wide arcs.
Armiger griff in das Bild, um Bahnkurven zu skizzieren. Sein langer Zopf pendelte über seinem nackten Rücken – er trug nur ein Paar lockere Hosen mit vielen Taschen –, während er einen Lichtstift in weiten Bogen herumschwenkte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test