Translation for "lightish" to german

Lightish

• heller

Translation examples

heller

“A lightish-coloured car, medium sized. Is that all?”
»Ein heller Wagen, mittelgroß. Ist das alles?«

I kept calling the color “lightish greenish,” but Jasmine and the maids kept correcting me and saying it was “celadon.” Whatever.
Ich nannte die Farbe immer wieder ›dieses hellere Grün irgendwie‹, aber Jasmine und die Dienerinnen korrigierten mich hartnäckig, dass es ›Seladon‹ sei.

I couldn’t see anyone, so I loudly called “Hallo!” and out of the steam appeared a tall, bent, but still quite young man, with a yellow pallor, a soft beard, and lightish brown hair which had a golden sheen above the forehead.
Ich konnte niemanden sehen, so rief ich mit lauter Stimme ein Hallo!, und aus dem Wrasen tauchte ein langer, vornübergebeugter, aber noch junger Mann auf, gelblich bleich, mit einem weichen dunklen Vollbart und etwas hellerem bräunlichem Haar, das in der Strähne über der Stirn einen goldigen Schein hatte.