Translation for "light rays" to german

Light rays

• lichtstrahlen

Translation examples

lichtstrahlen

Light Rays THE CLOUDS CLING to the Mendip hills like sluggish wraiths.
Lichtstrahlen Die Wolken hängen an den Mendip Hills wie träge Geister.

Light rays drawn from the eye of the viewer to the corners of an object form a pyramid.
Zeichnet man nämlich vom Auge des Betrachters ausgehend die Lichtstrahlen hin zu den Ecken eines Gegenstands, so entsteht eine Pyramide.

The old man is facing a set of light rays, which Leonardo drew as a series of straight lines.
Der Alte blickt Lichtstrahlen entgegen, die Leonardo als Bündel von Geraden darstellte.

A halo of specks orbits around the Earth, from which emanates a series of light rays. ‘Yes.
Ein Kranz von Punkten umgibt die Erde, von der eine Serie von Lichtstrahlen ausgeht. »Ja.

The former phenomenon, refraction, is the tendency for light rays—the same light rays that create the image of the mountain in the eyepiece of the theodolite—to bend as they pass through the atmosphere between mountain and surveyor, causing the mountain to appear higher than it really is.
Die erste Erscheinung, die Strahlenbrechung, äußert sich in der Tendenz der Lichtstrahlen – der gleichen Lichtstrahlen, die im Okular des Theodoliten das Bild des Berges erzeugen –, abgelenkt zu werden, wenn sie sich zwischen Berg und Vermessungsingenieur durch die Atmosphäre bewegen und den Berg höher erscheinen lassen, als er in Wirklichkeit ist.

Its light rays travel across the glass of the bowl, are refracted in the water, and then reach the man’s eyes.31
Ihre Lichtstrahlen durchqueren erst das Glas der Schüssel, werden dann im Wasser abgebogen und fallen schließlich ins Auge des Mannes.[33]