Translation for "light level" to german

Light level

• lichtstärke

Translation examples

lichtstärke

The light level's down Forty per cent.'
Die Lichtstärke ist um vierzig Prozent gesunken.

And yet, the thing seems to respond to changes in light levels.
Und doch scheint das Objekt auf Veränderungen der Lichtstärke zu reagieren.

Again, a number of experiments have been carried out in the hope of quantifying the light levels at which an owl can locate, say, a mouse when compared with a human’s ability to see it.
Andererseits führte man eine Reihe von Experimenten durch, um die Lichtstärke zu bestimmen, bei der Eulenaugen – im Vergleich zum menschlichen Auge – zum Beispiel eine Maus erkennen können.

At light levels at the very bottom end of their visual range, owls can make out only the coarsest contrasts, though such darkness occurs only under the woodland canopy;
Bei Lichtstärken, die ganz am Ende ihres Sehbereichs liegen, können Eulen nur noch die gröbsten Kontraste ausmachen, obwohl ein solcher Grad von Dunkelheit nur im Wald herrschen kann;