Translation for "light cloud" to german

Light cloud

• leichte wolke
• lichtwolke

Translation examples

leichte wolke

It was blue, a rather pale but vibrant blue, glistening with light clouds.
Er war blau, von einem leicht blassen, aber vibrierenden Blau, in dem leichte Wolken schimmerten.

Light clouds were forming, fleece islands in the clear blue of the sky.
Leichte Wolken bildeten sich, wollige Inseln im klaren Blau des Himmels.

He watched the light clouds sail along, and it was as if everything faded away, now there was only him and the light veils against the blue sky.
Er sah die leichten Wolken ziehen, und ihm war, als würde alles andere verschwinden, jetzt gab es nur ihn und die zarten Schleier am blauen Himmel.

A very light cloud was opening its arms and moving toward a slightly more substantial one belonging to another, more sluggish, heavenlogged system.
Eine leichte Wolke öffnete die Arme und schwebte auf eine etwas solidere zu, die einem anderen, schwerfälligeren, himmelblau vollgesogenen System angehörte.

The first two days he had not realized his oversight, for a continual drift of light clouds across the sky shaded him even better than a parasol.
An den ersten zwei Tagen fiel ihm dieser Fehler noch nicht auf, weil über ihm ständig leichte Wolken dahinzogen, die ihn besser schützten als ein breiter Schirm.

lichtwolke

He dragged as much of it as he could over to his borrowed data-slate, his hand moving through the motion-conductive light-cloud.
Er zog so viel er konnte auf seinen geborgten Datablock, während sich seine Hand durch die bewegungssensitive Lichtwolke bewegte.