Translation examples
The hoverscout shuddered twice as its armor absorbed a couple of light cannon strikes.
Dabei erbebte der Gleiter zweimal, als seine Panzerung Treffer aus den leichten Kanonen der Imperialen absorbierte.
"It is true, sir," said VilTere, a young provincial commander called to the capital with a company of light cannon.
»Es stimmt, Herr«, bestätigte VilTere, ein junger Kommandeur aus der Provinz, der als Anführer einer mit leichten Kanonen ausgerüsteten Kompanie in die Hauptstadt berufen worden war.
They had sailed along the coast by night and at dawn they came ashore without warning, with the experience of many years of marauding. Their ship was a brigantine armed with fourteen light cannons; it had made the voyage from South America by swinging around Hawaii to take advantage of the prevailing winds that blew toward Alta California.
Sie kamen von der Küste Perus, hatten mit ihrer Brigg, die mit vierzehn leichten Kanonen bewaffnet war, einen Umweg über Hawaii genommen, um die Winde zu nutzen, die sie nach Kalifornien trieben, und wußten von vielen Raubzügen, wie man sich ungesehen dem Festland nähert.
In theory, the light cannon aboard Predator could fire a bolt that would strike effectively from nearly two miles away.
Theoretisch konnte die Lichtkanone an Bord der Raubtier einen Blitz abfeuern, der noch in zwei Meilen Entfernung verheerende Wirkung hatte.
The Comitatus split, pushed, fragmented into a panicking mob, and as the wall slots slid open and light cannon flashed, they were fleeing, Jormanric's bleeding agony ignored.
Die Comitatus stoben auseinander, stießen sich gegenseitig aus dem Weg und wurden zu einem panikerfüllten Mob, als sich die Wände öffneten und Lichtkanonen auf die Fliehenden abfeuerten. Der blutende, von Schmerzen gequälte Jormanric war vergessen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test