Translation for "lie down on the sofa" to german

Lie down on the sofa

• leg dich aufs sofa
• liegen auf dem sofa

Translation examples

leg dich aufs sofa

I wake up in the middle of the night and get out of bed (I’m not going to be able to sleep anyway), lie down on my sofa, and relive memories of that small Greek island as I listen to Schwarzkopf.
Ich erwache mitten in der Nacht, stehe auf (schlafen kann ich sowieso nicht mehr), lege mich aufs Sofa und hänge in Gedanken meinen Erlebnissen auf der Insel nach, während ich Elisabeth Schwarzkopf lausche.

liegen auf dem sofa

Say that you lie down on the sofa Saturday at noon and set yourself the task of lying there for two hours, at rest, but without sleeping.
Nehmen Sie an, Sie liegen auf dem Sofa, am Samstagmittag, und setzen sich das Lernziel, zwei Stunden lang liegen zu bleiben, ruhig, aber ohne zu schlafen.