Translation for "lidia's" to german

Lidia's

• lidias
• lidia

Translation examples

lidias

Lidia's excellent eyes brightened like a pair of candles.
Lidias ausgezeichnete Augen leuchteten auf wie zwei Kerzen.

There was an overfullness to Lidia's hennaed hair and to her lips.
Lidias hennagefärbtes Haar wirkte eine Spur zu üppig, genau wie ihre vollen Lippen.

One of the many terrible scenes of my childhood begins with the shouts of Melina and Lidia, with the insults they hurl from the windows and then on the stairs;
Eine der zahllosen schrecklichen Szenen aus meiner Kindheit beginnt mit Melinas und Lidias Geschrei, mit den Beschimpfungen, mit denen sie sich vom Fenster aus und dann im Treppenhaus überhäufen.

He had received the message Lidia was sending – don't name the ship's officers in any report – but he didn't understand her reason for sending it.
Lidias Botschaft hatte er sehr wohl verstanden - er sollte die Schiffsoffiziere aus seinem Bericht herauslassen -, was er nicht begriff war, warum ihr soviel daran lag.

Or because Melina’s children were ragged and dirty, while Lidia’s were washed, well groomed, and the oldest, Nino, who was a few years older than us, was handsome, and we liked him.
Oder weil Melinas Kinder zerlumpt und dreckig waren, während Lidias gewaschen und sorgfältig gekämmt waren und weil ihr Erstgeborener, Nino, der einige Jahre älter war als wir, so gut aussah und uns gefiel.

I have a past.' Lidia's eyes flicked to a framed wardrobe picture of two little girls sitting like a pair of cockatoos on a single chair, wearing white dresses, with white bows in their hair. 'That's a past.'
Ich jedenfalls habe eine.« Lidias Blick schweifte hinüber zum Schrank, auf dem ein gerahmtes Foto von zwei kleinen Mädchen stand, die wie ein Kakadupärchen zusammen auf einem Stuhl saßen; sie trugen weiße Kleidchen und hatten weiße Schleifen im Haar. »Das ist sie, meine Vergangenheit.«

lidia

She introduced me to Lidia.
»Sie hat mich mit Lidia bekanntgemacht.«

Anna and Lidia, their daughters
Anna und Lidia, ihre Töchter

Lidia shook her head.
Lidia schüttelte nur den Kopf.

'He's sick?' Lidia asked.
Ist er krank?« fragte Lidia.

'Which officers?' Lidia asked.
»Welche Offiziere?« fragte Lidia.

Why would Lidia do that?
Warum sollte Lidia so was tun?

Lidia Sarratore, wife of Donato.
Lidia Sarratore, seine Frau

Lidia would tell them she was coming.
Lidia würde sie dort ankündigen.

Lidia didn't know where to say.
Lidia wusste nicht, was sie sagen sollte.

'A man with a past?' Lidia asked.
»Also ein Mann mit Vergangenheit?« fragte Lidia.