Translation for "libraries and archives" to german

Libraries and archives

• bibliotheken und archive

Translation examples

bibliotheken und archive

we haven’t lost the old culture—we still have all the libraries, the archives, the databases.
Wir besitzen noch immer alle Bibliotheken, die Archive, die Datenbanken.

In the middle of the open square, which was surrounded by the cottages, stood a small museum that also housed a library and archives.
Mitten auf dem offenen, von Ferienhütten umgebenen Platz stand ein kleines Museum mit Bibliothek und Archiv.

She would help me find documents in libraries and archives and it would be her job to make sure the larder was always well stocked thanks to her connection with the family emporium.
Sie würde mir in Bibliotheken und Archiven bei der Recherche helfen und mit ihren familiären Verbindungen dafür sorgen, dass die Vorratskammer schön gefüllt wäre.

To Sergeant Woods, Since you will be taking this job over tomorrow, I thought I would list all the libraries and archives that I have phoned or visited concerning the present whereabouts of the scientists who once worked with the late Professor Frick. As you see from the attached sheet I have kept busy.
An Sergeant Woods, da Sie diese Tätigkeit morgen übernehmen, dachte ich, dass ich eine Liste aller Bibliotheken und Archive anfertigen sollte, mit denen ich telefoniert und die ich besucht habe wegen des gegenwärtigen Aufenthalts der Wissenschaftler, die früher mit dem verstorbenen Professor Frick zusammenarbeiteten.