Translation for "libel law" to german

Libel law

• verleumdungsgesetz
• verleumdungsrecht

Translation examples

verleumdungsgesetz

(It’s a bit like French libel law.
(Es ist ein bisschen so wie beim französischen Verleumdungsgesetz.

Contrast this to Britain, with our ridiculously crook-friendly libel law and huge cash awards—if anybody cared about the point of alleged honor, the cash wouldn’t be necessary.) Add this together, and you get an entirely different culture of money, borrowing, and debt, one which means that the French have dramatically lower levels of household debt than the Anglo-Saxon economies.
Man vergleiche das mit Großbritannien und unseren lächerlichen, dem Betrug Tür und Tor öffnenden Verleumdungsgesetzen und den überzogenen Vergütungssummen – wenn sich bei uns irgendjemand tatsächlich um die vermeintliche Ehre scheren würde, dann wäre das ganze Geld gar nicht vonnöten.) All dies zusammen ergibt ein vollkommen anderes Bild, wenn es um die Kultur des Geldes, der Kredite und der Schulden geht. In Frankreich ist die Verschuldungsquote der privaten Haushalte sehr viel niedriger als in den angelsächsischen Volkswirtschaften.