Translation for "levites" to german

Levites

• leviten

Translation examples

leviten

The Levite inside me began to seethe.
Der Levite in mir begann zu brodeln.

The Levite in me shrugged and didn’t care.
Der Levite in mir zuckte die Achseln; es war ihm egal.

The Levites did not remain shaved in normal circumstances;
Die Leviten blieben unter normalen Umständen nicht rasiert;

I may have been a Levite, but Ephraim was a Cohen, a priest, a genealogical royal flush, the only tribe tighter with God than the Levites.
Ich war zwar Levite, aber Ephraim war ein Cohen, ein Priester, ein genealogischer Royal Flush, der einzige Stamm, der näher an Gott war als die Leviten.

Along with their craftsmanship, Levites were also known for their anger.
Neben ihrer Handwerkskunst waren die Leviten auch für ihren Zorn bekannt.

The Levites carried the Tabernacle wherever the Israelites traveled;
Die Leviten trugen das Tabernakel, wohin die Israeliten auch zogen;

Even the Levite had taken a quick look before passing by on the other side.
Selbst der Levite hatte einen raschen Blick gewagt, ehe er vorüberging.

“After the Levites and Salawites assassinated enough opposing legislators to get a majority.”
»Nachdem die Leviten und Salawiten genug oppositionelle Parlamentarier liquidiert hatten.«

If Doug Clayton had a horror of anything, it was of being like the Levite in that story.
Wenn Doug Clayton einen Horror vor irgendetwas hatte, dann davor, wie der Levit in diesem Gleichnis zu sein.

We were Levites, descended from the tribe of Levi: in ancient times, we were the artisans, the craftsmen, the builders.
Wir waren Leviten, Abkömmlinge vom Stamm Levis: in früheren Zeiten waren wir die Handwerker, die Baumeister.