Translation for "less controlled" to german

Less controlled

• weniger kontrolliert

Translation examples

weniger kontrolliert

Our conditions will be less controlled without the interfacing computer.
Ohne den Interface-Computer werden unsere Bedingungen allerdings weniger kontrolliert sein.

The Legate surveyed him with what would have been open dislike, had he been a little less controlled.
Der Legat sah ihn mit einem Blick an, der offenes Unbehagen gezeigt hätte, wäre er weniger kontrolliert gewesen.

So Jewish-looking.” Her tone was less controlled than she might have wished, a little squeakier and thinner at the edges, and she could tell from the distant look in Denise’s eyes and from a bitterness around her mouth that she’d bruised her daughter’s feelings.
Und er sieht so jüdisch aus!» Ihr Ton war weniger kontrolliert, als sie es sich gewünscht hätte, ein bisschen piepsiger und dünner, und an Denise' kühlem Blick und dem bitteren Zug um ihren Mund erkannte sie, dass sie ihre Tochter verletzt hatte.