Translation examples
“Leonie’s dowry is to remain hers to do with as she will.
Leonis Mitgift soll in ihrem Besitz bleiben, damit sie tun und lassen kann, was sie will.
I sashayed across the street and up the steps to Leoni's.
Ich stakste hüftschwenkend über die Straße und stieg die Treppe zu Leonis Bestattungsinstitut hinauf.
His telescope was focused on Gamma Leonis, a double star that made up the neck of Leo.
Sein Fernrohr war auf Gamma Leonis eingestellt, den Doppelstern, der den Nacken des Löwen bildete.
He's laid out at Leoni's, and my man, Kenny Martin, is in there paying his respects."
Er liegt jetzt in Leonis Bestattungsinstitut, und Kenny Martin, der Mann, den ich suche, ist jetzt dort, um ihm die letzte Ehre zu erweisen.
Maybe they had put a nice old pipe-smoking professor in charge of the phone, and I hastily scraped together a few Latin words and said humbly; “Sum frater leonis.” I felt I was taking an unfair advantage, I thought of all the people who perhaps felt the urge now and again to speak to someone there and who had never learned a word of Latin.
Vielleicht hatten sie einen netten alten, pfeiferauchenden Professor dort ans Telefon gesteckt, und ich kramte in aller Eile ein paar lateinische Vokabeln zusammen und sagte demütig: »Sum frater leonis.« Ich kam mir unfair dabei vor, ich dachte an die vielen, die vielleicht hin und wieder den Wunsch verspürten, jemand dort zu sprechen, und die nie ein lateinisches Wort gelernt hatten.
Leonie Hastur. Leonie of Arilinn, Keeper of the Arilinn Tower.
Leonie Hastur. Leonie von Arilinn, Bewahrerin des ArilinnTurms.
She was sent to the nuthouse, and that’s where Leonie met her. Leonie Verges.
Sie kam in die Klapse, und da hat sie Leonie getroffen. Leonie Verges.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test