Translation for "leng" to german

Leng

• lang

Translation examples

lang

Kai Leng’s long list of documented confrontational and even violent behavior toward aliens had no doubt contributed to the harshness of his sentence.
Kai Lengs lange Liste von dokumentiertem gewalttätigen Verhalten gegen Außerirdische hatte zweifellos die Härte des Urteils beeinflusst.

To read too long of this book, written on the high, distant Plains of Leng by a madman named Alhazred, was to risk madness. An hour . . . just an hour.
Zu lange in diesem Buch zu lesen, das auf den hohen, fernen Ebenen von Leng von einem Wahnsinnigen namens Alhazred geschrieben worden war, bedeutete, den Wahnsinn heraufzubeschwören. Eine Stunde … nur eine Stunde.

Thirty or more corpses were dragged up onto the bridge, including the old Jap, who had been stripped of his general’s uniform by the Leng Detachment soldiers.
Die Leichen von mehr als dreißig Japanern wurden mit Metallhaken an langen Stangen auf die Brücke geschleppt. Auch der alte Japaner, dem Zugführer Lengs Soldaten die Generalsuniform ausgezogen hatten, war dabei.

Kai Leng stood motionless for several seconds after Grayson’s body slumped to the floor, the tranq pistol still pointed at the target in case he needed to fire another round.
Kai Leng blieb mehrere Sekunden lang reglos stehen, nachdem Grayson schon zu Boden gestürzt war. Die Betäubungspistole wies immer noch auf ihr Ziel, falls er noch einmal schießen musste.

They are shelled all the time by the Air Force.” The colonel ran his hand through his elegant yellow hair and, flourishing his pointer, danced his way down the leng maps on the wall.
Sie wird von unserer Luftwaffe ununterbrochen bombardiert.« Der Oberst fuhr sich mit der Hand durch das elegant gekämmte strohblonde Haar und tänzelte, den Zeigestab schwenkend, an der langen Reihe von Wandkarten entlang.

In this hiatus, I had learned more about the dread secrets of the Elder Gods and the beings of evil they had long ago banished to the hidden places of the earth—the Arctic wastes, the desert land, the shunned Plateau of Leng in the heart of Asia, the Lake of Hali, the vast and remote caverns under the seas.
In der Zwischenzeit hatte ich mehr über die furchtbaren Geheimnisse der Älteren Götter und der bösen Wesen erfahren, die vor langer Zeit an verborgene Orte auf der Erde verbannt wurden – in die arktischen Wüsten, in Ödländer, auf die gemiedene Hochebene von Leng, ins Herz Asiens, den See von Hali, in die gewaltigen und fernen Höhlen unter dem Meer.