Translation for "lemon water" to german

Lemon water

• zitronenwasser

Translation examples

zitronenwasser

Kerris sipped the lemon-water.
Kerris nippte an dem Zitronenwasser.

My brother stuck his fingers into the lemon water and rubbed a trickle into his neck.
Mein Bruder steckte die Finger in das Zitronenwasser und fuhr sich damit über den Hals.

Melba got herself a plate and a bulb of lemon water and slid in across from Soledad.
Sie holte sich einen Teller und einen Trinkbeutel mit Zitronenwasser und ließ sich gegenüber von Soledad nieder.

She took another swallow of lemon water and sloshed it round her mouth to freshen her breath.
Sie trank erneut einen Schluck Zitronenwasser und spülte den Mund, um ihren Atem zu erfrischen.

Nora ignored the croissant prepared by his hands, pouring some lemon water from a pitcher into her glass instead.
Nora griff nach einem Krug Zitronenwasser und goss sich etwas davon in ihr Glas.

Always he was gnawing bitter spoons, or struggling to breathe through scarves soaked in lemon water.
Ständig hatte er bittere Löffel im Mund oder rang durch in Zitronenwasser getauchte Tücher nach Atem.

Sorren reached to the tray. Pulling it toward her, she poured them both another glass of lemon-water.
Sorren griff nach dem Tablett, zog es heran und goß für beide die Gläser voll Zitronenwasser.

Between swigs of Beast, Sara bragged about losing two and a half pounds on the first day of her new lemon-water diet.
Zwischen den Schlucken prahlte Sara, dass sie mit ihrer neuen Zitronenwasser-Diät gleich am ersten Tag zweieinhalb Pfund abgenommen habe.

Since it was her first ocean voyage, Ramón advised her to take precautions against seasickness, like having only whitefish with no condiments, and drinking atole and lemon water.
Es war ihre erste Seereise und Ramón riet ihr, Vorkehrungen gegen die Übelkeit zu treffen, indem sie nichts anderes essen sollte als ungewürzten Weißfisch und Maisbrei, und dazu nur Zitronenwasser trinken.

She loved his taste, always clean, simple like lemon water, and how he would remove his glasses, look briefly lost, then would close his eyes and look almost beautiful, his face as smooth and uncomplicated as a child’s.
Sie liebte seinen Geschmack, immer sauber, einfach wie Zitronenwasser, und die Art, wie er seine Brille abnahm, kurz verloren wirkte, dann die Augen schloss und fast schön aussah, das Gesicht so glatt und unkompliziert wie das eines Kindes.