Translation for "leme" to german

Leme

• lem

Translation examples

lem

Her name is Isabel Leme.
Sie heißt Isabel Leme.

Mention the name Leme.
Du mußt den Namen ‹Leme› erwähnen.»

Salomão Leme entered the room.
Salomão Leme betrat den Raum.

That evening I was hiding behind Leme’s hut.
Gerade an diesem Abend befand ich mich im Dunkel hinter oder neben Lemes Hütte.

It was curious for Isabel to see the two Leme brothers together;
Für Isabel war es eine seltsame Erfahrung, die beiden Leme-Brüder nebeneinander zu sehen.

“You are her essence, crossed with the Leme determination,” he stated.
«Du hast ihr inneres Wesen», antwortete er endlich, «und dazu die Entschiedenheit der Lemes.

Isabel’s blondness had come from her father’s side, the Lemes.
Isabels blondes Haar war ein väterliches Erbteil, von der Seite der Lemes.

She and I had a good long talk walking the beach all the way to the Leme end and back, on Catholic communalism versus Marxism.
Wir hatten ein schönes, langes Streitgespräch, während wir bis zum Morro do Leme und zurück am Strand entlang spaziert sind, über katholischen Kommunalismus versus Marxismus.

Yes, I loved him, and he me, but I think you underrate, Father, the quality of the Leme blood, if you imagine your own brother capable of any physical trespass.
Ich, ich habe ihn geliebt und er mich auch, aber ich glaube, daß du die Qualitäten des Bluts der Lemes unterschätzt, Vater, wenn du deinen Bruder irgendeines körperlichen Übergriffs für fähig hältst.

She disappeared from his life to bear the child, and now gazing at Isabel he wondered if his daughter had not somewhere in Brazil a gray-eyed brother, carrying in him to no purpose the proud Leme blood. xi.
Sie verschwand aus seinem Leben und bekam das Kind, und als er jetzt Isabel anstarrte, fragte er sich, ob seine Tochter wohl irgendwo in Brasilien einen grauäugigen Bruder hatte, in dessen Adern völlig sinnlos das stolze Blut der Lemes floß.