Translation for "legits" to german

Legits

• legitim

Translation examples

legitim

You’re legit, aren’t you?’
Du bist doch legitim, oder?

I've never heard of them." "They're legit.
Ich habe noch nie davon gehört." „Sie sind legitim.

It’s legal to process-a lot of legit uses for it.
Der Besitz ist legal – es gibt eine Reihe legitimer Zwecke.

"No way did he get a legit invite," I said.
„Auf keinen Fall hat er eine legitime Einladung erhalten“, sagte ich.

For the most part, the business is legit, but every once in a while, it seems, Mr.
Seine Geschäfte sind meist legitim, aber ab und zu scheint Mr.

“Unless she crossed legit, or she’s been here the whole time.
Außer, sie hat die Grenze legitim überquert oder ist die ganze Zeit hier gewesen.

It was just a ratty hole-in-the-wall on 9th Street NE, but at least it was legit.
Der Laden war nur eine schäbige kleine Bude in der 9th Street NE, aber zumindest war er legitim.

Just your basic business trip mixed with enough pleasure to make it look legit.
Nur eine normale Geschäftsreise, mit ausreichend Vergnügen gewürzt, um sie legitim erscheinen zu lassen.

“It can’t be legit!” Jarril’s stunned voice rose above all the other sounds in the casino. The conversation halted.
»Auf keinen Fall legitim!« Hans Worte schienen Jarril so verblüfft zu haben, daß seine Stimme plötzlich laut wurde und alle anderen Geräusche im Kasino übertönte.

He raised his eyebrows and scanned the rest of the room, silently asking the entire crowd the same question. One by one they turned away. Han waited until the conversation rose before continuing. “If it can’t be legit, why come to me at all?”
Han schob die Augenbrauen hoch, ließ seinen Blick durch den ganzen Raum wandern und stellte den übrigen Gästen stumm dieselbe Frage. Alle Gesichter wandten sich nacheinander wieder ab. Han wartete ein paar Sekunden, bis der Geräuschpegel sich wieder normalisiert hatte, ehe er fortfuhr: »Wenn es nicht legitim sein darf, weshalb kommst du dann überhaupt zu mir?«