Translation for "legitimity" to german
Legitimity
Translation examples
It was a secret court, but no less legitimate for that.
Das Gericht trat in geheimer Sitzung zusammen, was seine Legitimität nicht beeinträchtigt.
Not that ‘legitimate’ mattered much to the Germans one way or another, mind you.
Nicht, dass Legitimität für die Deutschen irgendeine Rolle spielte, wohlgemerkt.
"The NRI confirms that's a legitimate one-shot word code you used, but they point out that those things aren't foolproof." Kalenda nodded.
»Der GNR bestätigt die Legitimität des von Ihnen verwendeten Kodesatzes, aber diese Dinge sind nicht narrensicher.« Kalenda nickte.
As much as the Soviets think they're a superpower—America's equal and all that—deep down they know that their state is not really legitimate.
Sosehr sich die Sowjets auch einreden, eine Supermacht zu sein, den USA ebenbürtig und so weiter, so ist ihnen doch stets bewusst, dass es ihrer Macht an Legitimität mangelt.
There he will prepare video and radio tapes announcing he is alive, the legitimate successor to his uncle, and appealing for American help to restore legitimacy.
Dort wird ein Videoband von ihm aufgenommen, und er bespricht ein Tonband – daß er am Leben, der rechtmäßige Nachfolger seines Onkels ist und an die Amerikaner appelliert, die Legitimität wiederherzustellen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test