Translation for "legales" to german
Translation examples
His mother takes legal advice herself.
  Die Mutter nimmt selbst die Hilfe eines Rechtsanwalts in Anspruch.
'Who is your legal adviser?' the lawyer asked.
»Wer ist Ihr juristischer Berater?« fragte der Rechtsanwalt.
Legal Affairs will help you select a lawyer.”
»Das Amt für Rechtsfragen wird Ihnen helfen, einen Rechtsanwalt zu wählen.«
Got out of it through the legal tricks of your lawyer.
Mit juristischen Winkelzügen vom Herrn Rechtsanwalt aus der Schlinge gezogen.
He refused to take a second polygraph test--on advice of legal counsel.
Er weigerte sich, einen zweiten Lügendetektortest zu machen – auf Rat seines Rechtsanwalts.
He claimed that an attorney had assured him that he and Sara actually were legally married.
Ein Rechtsanwalt habe ihm versichert, dass die Ehe mit ihr rechtskräftig sei.
Both of them stared at him, the lawyer with legal steam coming out of his ears.
Beide starrten ihn an, und dem Rechtsanwalt quoll der juristische Qualm aus den Ohren.
With thirty billion bucks in his pocket, Axy can do the legal for us.
Und mit dreißig Milliarden Piepen in der Tasche besorgt Axy uns einen Spitzen-Rechtsanwalt.
‘They’ve had their rights read to them and they both have legal representation with them now.
Beide wurden bereits über ihre Rechte aufgeklärt, und die Rechtsanwälte der beiden sind auch schon da.
She was looking for Julia’s legal representative, the lawyer Mats Lennström, from the Kvarnstenen practice.
Suchte Julias Verteidiger heraus, Rechtsanwalt Mats Lennström von der Kanzlei Kvarnstenen.
Fascinating, isn’t it?” “But that’s not legal, is it?” “Totally legal.
Faszinierend, nicht wahr?« »Aber legal ist das nicht, oder?« »Völlig legal.
“Would that be legal?”
»Ist so etwas legal
‘That’s legal is it?’
»Und das ist legal
Legal, strictly legal, came from a private ranch.
Legal, vollkommen legal, stammt vom Privatland eines Ranchers.
I said, “Is that legal?”
»Ist das denn legal
Is it legal, I mean?
Ist das legal, meine ich?
And it's all legal?
Und das ist alles legal?
So? It was done legally.
Und? Das war alles legal.
But it was perfectly legal.
Aber es war absolut legal.
Not a legal transmission
Übermittlung nicht legal
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test