Translation for "lefties" to german

Lefties

noun

• linke

Translation examples

linke noun

The lefty Grapevine vic.
Das linke Grapevine-Opfer.

Lefties stick around.
Links bleibt man dran.

Lefty bloody crap.
Blöder linker Scheiß!

Hard lefties love that shit.
Die Linken lieben diesen Scheiß.

Narduno traveled in lefty circles.
Narduno bewegte sich in linken Kreisen.

As a lefty, I don’t think a BUMMER-style lefty leader would be any better than Trump.
Ich bin selbst ein Linker, glaube aber nicht, dass ein BUMMER-haft linker Führer besser als Trump wäre.

The Foundation people are all affluent lefties.
Die Leute von der Stiftung sind allesamt wohlhabende Linke.

Suspicion rousts, lefty leanings, no “Known Associates” list.
Festnahmen auf Verdacht, linke Neigungen, kein » Bekannter Umgang «.

“You’re a proper old leftie, Barnesy, proper commie.”
»Du bist so ’n richtiger alter Linker, Barnesy, ein richtiger Kommunist.«

American lefty, very earnest, bit short on theory.
Links, amerikanisch, sehr ernst, bisschen dünn, was die Theorie angeht.